фанатик - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario in linea

фанатик - traduzione in portoghese

СЛЕПОЕ, БЕЗОГОВОРОЧНОЕ СЛЕДОВАНИЕ УБЕЖДЕНИЯМ
Фанатик (фильм); Фанатичность; Fanaticism; Fanatism; Фанатик

фанатик      
fanático (m)
fanático      
I. adj фанатический;
II. m фанатик
Em Kabardino-Balkária e Karatchaievo-Therkássia é visível o aumento das ações de grupos islâmicos em regiões antes relativamente calmas. A perseguição à clérigos independentes e a idéia de que todo islâmico é um fanático em potencial – ou seja, a promoção de perseguições, prisões, tortura e assassinados de “elementos perigosos” – acaba por criar, de fato, este inimigo em lugares jamais pensados antes.      
В Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкессии заметен подъем деятельности исламистов среди населения в районах до того относительно спокойных. Преследование независимых священнослужителей, и представление, что каждый мусульманин является потенциальным фанатиком, из-за чего начинаются преследования, лишения свободы, пытки и убийства "опасных элементов" – а в конечном итоге создание, по сути, образа врага там, где прежде никогда его не было.

Definizione

фанатик
1. м.
Тот, кто до исступления предан своей религии и крайне нетерпим к иным верованиям и инаковерующим; изувер.
2. м.
Тот, кто страстно предан какому-л. делу или какой-л. идее.

Wikipedia

Фанатизм

Фанати́зм (греч. φανατισμός, лат. fanatismus от fanaticus «исступлённый» ← fanum «священное место; храм») — слепое, безоговорочное следование убеждениям, особенно в религиозной, национальной и политической областях; доведённая до радикальности приверженность каким-либо идеям, верованиям или воззрениям, обычно сочетающаяся с нетерпимостью к чужим взглядам и убеждениям. Отсутствие критического восприятия своих убеждений.

Фана́тик — подверженный фанатизму: в прямом и фигуральном смыслах.

Фанатизм в части психо-эмоционального состояния, мироощущения — то же самое, что догматизм в сфере мысли и деспотизм в сфере действий, навязывающий другим подчинение чужой (своей) воле. Противоположность фанатизма — индифферентизм, а среднее положение между ними занимают терпимость и убеждённость.

Esempi dal corpus di testo per фанатик
1. Ленин был политический фанатик, а Сталин фанатик власти.
2. "Фанатик" - слово чисто вкусовое: фанатик тот, кто относится к религии чуть серьезнее, чем я сам.
3. Оно и понятно: Каурисмяки - фанатик художественной аскезы.
4. Ибо Дзержинский - типичный безумный фанатик-революционер.
5. Религиозный фанатик или запуталась в личных связях?